2013年9月5日木曜日

Digital and Media Literacy


9月例会のお知らせ

【日時】 2013913日(金) 18:30~ 
【場所】 相模原市南新町児童館
(小田急相模大野駅南口徒歩5分 南口を出て駅を背に直進、3 つ目の信号
 「相模大野9丁目」、 「アイ眼科」の角を右に入り、左側2件目)
リポーター】 高橋恵美子

201210月設立したアジア太平洋メディアリテラシー教育センター(AMILEC)のメンバーが分担翻訳した下記についての報告です。
『デジタル・メディア・リテラシー』
Renee Hobbs, Digital and Media Literacy: Connecting Culture and Classroom, Corwin, 2011

アメリカのメディア・リテラシー教育についての本で、授業事例やワークシート、生徒の発表の実際なども載っています。サブタイトルからもわかるように大衆文化、マスメディアとの関連が強い。全体がアクセス(12章)、分析(34章)、創造(5章)、ふりかえり(67章)、行動(89章)の構成になっています。
私が翻訳を担当したのは2章ですが、できるだけ他の部分についても報告できるようにしたいと思っています。

 なおアジア太平洋メディアリテラシー教育センター(AMILEC)ですが、なんと私が副理事長、とんでもないですね。興味があればこちらをご覧ください。 
http://amilec.org/